ABECEDNE POČETNICE HRVATSKOG JEZIKA SADRŽE
TOLIKU KOLIČINU NASILJA DA SE ČINI KAO DA SU PISANE ZA BUDUĆE RATNIKE
"A" KAO AGRESIVNOST
Nataša GOVEDIĆ
11. siječnja, 2007.
Školski primjeri mačizma u "Životinjskoj
abecedi" Danijela Obrovca nalaze se pod "P" kao pauk: curice su
tu da "vrište", a
dječaci se tobože "ničega ne boje".
Pa da, tko bi shvatio "te žene".
Sigurno ne hrvatski školski sustav. Puno ih je lakše
prikazati kao "plašljivice", pa onda i ukinuti mogućnost da se strah
kod djece općenito tretira kao povod otvorenom razgovoru, a ne poruzi. Rak? "Štipa
djecu do boli", i to ne one "pametne đake", nego "luđake"
koji se idu kupati na plažu. Nezamislivo bi bilo susresti se s nekom životinjom
koja nam nije prijetnja – čak i račić dobiva status podmuklog mediteranskog terorista
< >
| cijeli članak | verzija za tisak
No nije nimalo čudno što Feralov Robi K. godinama ostaje u trećem razredu
osnovne škole: teško je napredovati unutar školskog sustava u kojem već
i abecedne početnice sadrže toliku količinu nasilja da se čini kao da su pisane
za buduće ratnike, a ne djecu zaštićenu od fizičkog i verbalnog nasilja
međunarodnim Poveljama UN-a. Već i sam
jezik svladavanja abecede, koji bi za mališane trebao biti izvorom socijalne
samosvijesti i kontekstualnog razumijevanja, uzbudljivo predvorje ljubavi prema
čitanju kao narativno vođenom razmišljanju, zamijenjen je "paljbom"
okrutnosti, dok samim stihovima abecedne početnice nedostaje ne samo književne
kompetencije (na ritmičkom, konceptualnom i
gramatičkom planu), nego i po pitanju osnovnih standarda empatijskog odgoja.
Pišanje
djece
Budimo konkretni. U djelu Životinjska
abeceda autora Danijela Obrovca (2006.),
gdje je autor ujedno i vlastiti izdavač (naklada: 2500 knjiga), možete pročitati
kako je slovo "C" povod stihovima o opravdanosti gaženja crva kao
štetočina: "Sad ih viđam i po kući/ svakim danom sve sam ljući/ Klopku
pravim, bacam mrve/ Zgazit ću ih kao crve/". Ili recimo F, za fazana,
uključuje ruganje ptici koja bi letjeti htjela, ali joj ne ide, pa su je od
prvog pada nadalje "svi zvali raketa". Na ovaj način čitateljice i
čitatelji uče kako precizno nastaje verbalno stigmatiziranje kad nam nešto ne
ide od ruke (ili krila). Umjesto nježnosti
porođaja, impalin dolazak na svijet postaje primjer roditeljske brutalnosti: "Vidio
sam mamu impalu/ Kako koti ženkicu malu/ Kad se okotila, na guzu je pala/ Jer
hodati nije ni mogla, ni znala/ A mama ju je rogom ubola k'o igla/ I ona se na
noge ubrzano digla/ Počela je trčati, a zatim i da skače/ sve brže, više i
jače/".
Jelen je drugo ime za lovački finale
njegova ubijanja: "U gori zelenoj jedan jelen stoji/ u mene gleda i malo
se boji/ Jelen je mršav i nekako jadan/ Mislim u sebi, taj je jelen gladan/ Ja
mu tad priđem mameći ga kruškom, kad naiđe lovac s velikom puškom/ Ugleda jelena
i opali metak/ A pjesma ima tužan svršetak/". Lav je htio ići na dijetu,
no onda je previše smršavio i postao predmet sprdnje. Rezultat: "Svi su se
smijali, a on je bio tužan/ Postao je slabić i nekako ružan/ Glavna faca on je
bio prije/ a cijela šuma sad mu se smije/". Pouka je jasna: podsmijeh djeci
prijeti sa svih strana, posebno ako se ne udovolji određenim fizičkim "standardima".
Osa? "Samo zuji/ Leti, bruji/ zatim
ubode/ a onda ode/". Primjećujete li kako ovaj abecedni svijet upravo vrvi
od nasumičnog nasilja?
Slijede školski primjeri mačizma: curice su
tu da vrište, a dječaci se tobože ničega ne boje. Pogledati pod "P"
kao pauk: "Kad je došao pauk/ Začuo se jauk/ curice su skakale/ Vrištale i
plakale/ A pauk je čekao/ da prestane vika, onda je rekao/ Lijep sam kao slika/
izgledam krasno/ i nije mi jasno/ što se tako bojite/ i od straha znojite?/
Godina će proći sto/ A on neće shvatiti to/ Jer Pero, Ante, a ni Jure/ ne
shvaćaju dobro cure./ Kako onda pauk mali/ može shvatit što mu fali?"/. Pa
da, tko bi shvatio te žene. Sigurno ne hrvatski školski sustav. Puno
ih je lakše prikazati kao "plašljivice", pa onda i ukinuti mogućnost
da se strah kod djece općenito tretira kao povod otvorenom razgovoru, a ne
poruzi. Rak? "Štipa djecu do boli", i to ne one "pametne đake",
nego "luđake" koji se idu kupati na plažu. Nezamislivo bi bilo
susresti se s nekom životinjom koja nam nije prijetnja – čak i račić dobiva
status podmuklog mediteranskog terorista.
Tigar? Doslovce: "Sa svoga mostića do
rešetki je sišao/ rep digao i djecu popišao/".
Da ne bude zabune: prethodno je opisan i proces kojim su ga djeca maltretirala, tako da krug međusobne grubosti
bude potpun. Žaba se ovoj abecednoj priči neće pretvoriti u princa, nego u "ružnu,
staru i debelu babu", jer, pazite ovo: "Previše je dugo princeza bila
žaba/ te je zato ostarila i postala baba/". Tek toliko da djeca uvježbaju
i jezik dobne diskriminacije ili stigmatiziranja starijih ljudi (posebno žena).
"A" KAO AGRESIVNOST
< >
| cijeli članak | verzija za tisak
________________________________
Copyright © 1993 - 2024 Feral Tribune. All rights reserved.
|
|