"ZALEĐE" JAFARA PANAHIJA

ŽENSKA TORCIDA

Pobjeda iranske reprezentacije u odlučujućoj kvalifikacijskoj utakmici za SP u Francuskoj, u jesen 1997., u Teheranu je izazvala euforiju. Ljudi su izlazili na ulice, svuda se plesalo i pilo alkoholna pića. U bogatim dijelovima grada, pogotovo među mladima, čak se slavilo i u miješanom društvu. Mlade Iranke počele su odbacivati hidžab i feštale – službena pokrivala za glavu. Zbog dva gola zabijena u posljednjim minutama, tamo negdje na kraju svijeta u Australiji, u Iranu kao da je počela građansko-feministička revolucija. Vjerske vlasti poslale su na ulicu islamističke paravojne jedinice kako bi obuzdale manifestacije. No u nacionalnom zanosu i sami su se basidži pridružili slavlju.

Nakon islamske revolucije iz 1979. ženama je bilo zabranjeno gledati nogomet. Godine 1987. ajatolah Homeini je objavio fetvu koja korigira apsolutnu zabranu navijanja ženama – dopuštajući ženama da gledaju nogomet na televiziji. No ulazak na stadion i dalje je bio strogo zabranjen. Deset godina kasnije vjerske vlasti su se pobojale da im kontrola izmiče iz ruku. Kada se reprezentacija vratila, tisuće žena se okupilo ispred ulaza na stadion Azadi. Odlučne u želji za sudjelovanjem u nacionalnom slavlju probile su policijsku barikadu i progurale se na stadion. Kako ne bi došlo do ozbiljnijih nereda, policija je odlučila ne reagirati.
 
Osam godina kasnije, "nogometna revolucija" ponovo je bila na vratima. U završnici kvalifikacija za SP u Njemačkoj 2006. Iran je odlučujuću utakmicu igrao u Teheranu protiv Bahreina. Redatelj Jafar Panahi – čija su posljednja dva filma vlasti zabranile – brzo je reagirao. U gerilskim uvjetima, na licu mjesta, snimio je "Zaleđe", film o djevojkama koje prerušene u muškarce pokušavaju ući na stadion. Vlasti su i "Zaleđe" zabranile, no u svom internacionalnom životu film je stigao do Berlina. Na velika vrata u svijet je izašla priča (Srebrni medvjed u konkurenciji s "Grbavicom", bosanskom ženskom pričom) o neobičnom fenomenu iranskih ženskih tifoza, kojima nogomet predstavlja simbol zabranjenog života... S odličnim "Zaleđem", te "Neustrašivim" Jetom Lija, i vrlo dobrim japanskim "Okusom čaja", u Zagrebu je započela trotjedna Revija azijskog filma, jedan od filmskih događaja godine.

________________________________